Prevod od "fanno qui" do Srpski


Kako koristiti "fanno qui" u rečenicama:

Non so cosa ci fanno qui questi sbirri, ma non mi piace.
Ne znam šta ti pajkani imaju s tim, ali mi se ne sviða.
E a Suo fratello stanno facendo una delle iniezioni che fanno qui?
Да. Биће готово за неколико минута.
Max, o qualunque sia il tuo nome, che ci fanno qui le mie cose?
Макс, како се већ зовеш, шта моје ствари раде овде?
Questo è tipico: i cani di I classe fanno qui le loro cagatine.
Типично. Пси из прве класе долазе овамо да серу...
Io non approvo quello che fanno qui.
Neoprostivo je šta oni rade ovde.
Oh, beh, finora, molto bene, anche se non capisco la metà delle cose che fanno qui.
Oh, za sada je dobro, iako ne razumijem pola toga što rade ovdje.
Probabilmente stanno cercando di spiegargli cosa ci fanno qui.
Vjerojatno pokušavaju objasniti što rade ovdje.
E allora che ci fanno qui, mentre io ricevo una chiamata da un barista che dice che sei uscita dal bar alle 2 del mattino con un gruppo di ragazzi.
Šta onda oni radie ovde, dok ja... dobijam pozive od barmena koji kaže da si otišla iz bara u 2 ujutru sa gomilom tipova?
Cosa... Cosa diavolo ci fanno qui?
Šta kog ðavola oni rade ovde?
Non possiamo rilasciarli, fin quando non sapremo cosa vogliono davvero e cosa fanno qui.
Ne možemo da ih pustimo dok ne saznamo šta zaista žele i šta rade ovde.
Ma mi piace il caffe' che fanno qui.
Ali mi se ovde sviða kafa.
Cosa ci fanno qui tutte quelle auto?
Šta sva ova kola rade ovde?
Se non sono interessati ai soldi, che ci fanno qui?
Ako ne žele novac, što traže?
Cosa ci fanno qui Cip e Ciop?
Što Lolek i Bolek rade ovdje?
Oh, mio Dio, cosa ci fanno qui?
Gospode, pa što ova tu radi?
Continuo a non capire che ci fanno qui questi due.
Ne znam èak ni zašto su ovo dvoje uopšte ovde.
Questi hanno un addestramento militare, scopri che ci fanno qui.
Carol, to su vojnici. Otkrij što rade ovdje.
Mi ha detto: "Phil, le porzioni che fanno qui, e' da non crederci!"
Reèe: Phil, ne bi vjerovala kolike su im porcije!
Allora, che ci fanno qui tutti questi animali imbalsamati?
Dakle, šta je sa svim ovim plišanim životinjama?
Cosa ci fanno qui alle 3:00 del mattino?
Šta uopšte rade ovde u 3 ujutro?
Cosa ci fanno qui Tim e il bambino?
Шта Тим и беба раде овде?
Si dice che gli uccelli accolgono la primavera con un canto lieto ed è esattamente ciò che fanno qui.
Rečeno nam je da ptice pozdravljaju proleće veselom pesmom, a ovde rade baš to.
Infatti, quello che fanno qui è distruggere le masse tumorali.
Zapravo, ovde uništavaju kancerogenu masu tumora.
0.4248960018158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?